Languages
- Ukrainian
- Russian
- French
- English
French and English ⇄ Ukrainian and Russian, in both directions.
Services
-
Meetings & negotiations
Consecutive or whispered interpreting for business meetings, site visits, delegations and partnerships.
-
Conferences & events
Simultaneous interpretation from the booth, on site or remotely.
-
Translation
Reports, institutional and business documents, between French or English and Ukrainian or Russian.
-
Clients in France
Invoiced directly through my French micro-entreprise.
Background
Since 2021, conference interpreter for United Nations agencies in Geneva: 400+ days at WHO, ILO, WIPO, UPU, UNAIDS and others. Before that, freelance interpreter and translator in Kyiv (2014–2019).
MA Conference Interpreting, FTI, University of Geneva (2020) · BA Translation from French, Taras Shevchenko National University of Kyiv (2016).
UN combination: Ukrainian, Russian (A) · English, French (C)